who we are

we are the first translation & copywriting agency
specializing in spirituality, with strong, first-hand
experience in body, mind, and spirit.

Hi, I am Mallika,
director and founder
of .txt-zen

 
The Invisible Things

I am from Buenos Aires, Argentina and have always been fascinated by the mystery and the beauty of invisible things: stories, melodies, cosmogonies, cultural heritage, sacred rituals, and silence. I studied Philosophy at the University of Buenos Aires and as a philosopher, I research ancient Tantric Philosophy (Kashmir Shaivism), the relationship between Arts and Meditation, and the science and art of healing with Sound. I am also a Human Design Guide certified by the International Human Design School.

The Endless Space of Music

When I was four years old, my stepmother taught me to play piano. My romance with music and sound increased steadily. I studied classical piano and music education at the National Conservatory and developed a method to teach music to children using color, dance, and improvisation techniques.

Inspired by my soul’s passion for the arts, I set out on a world pilgrimage in search of the common roots of sacred music and dance. I play more than forty instruments and have performed in music, meditation, and dance festivals all over the world. In 2020, I became a certified Sound Healing practitioner.

A Passion for Cultures and Languages

After a five-year world tour, I studied Cultural Tourism at the University of El Salvador. I founded an ethno-tourism agency and began working on copywriting and translations projects related to responsible tourism and cultural heritage. Little by little, the .txt agency was born. Now we have twenty years of treasured experience, offering copywriting and translation services to some of the top companies in the word.

The Wings of Poetry

Poetry and children’s literature is the way I express what cannot be said. A poet and bestselling writer of children’s books, I have participated in literature events and storytelling performances in Asia, Europe, and South America. I had the honor of representing France and Argentina in Berlin’s last International Literature Festival.

Meditation as the Ultimate Tool for Consciousness

Over the past several years, I have integrated my passion for music, philosophy, literature, and dance with meditation. I became a certified OSHO Active Meditations facilitator and with amazing practitioners and artists, I co-create ecstatic, multidisciplinary events that integrate bodywork, ancient Tantric practices, philosophy, music, storytelling, sound healing, visual poetry, and native spirituality.

how .txt zen was born

 
Tantra Or Mantra?

Some time ago, I sent a Russian translator the banner of an event I was organizing with my partner. To my surprise, the word “Tantra” was translated as “Mantra.” “How could this happen?” I asked myself. “He’s such a great translator and never makes mistakes!” The answer was easy: he had never practiced Tantra and had only a vague notion of what a Mantra was.

The AHA moment

That’s when I had my AHA moment: It is difficult to find translators who specialize in spiritual matters who also have a concrete, daily spiritual practice and who have embodied mind, body, spirit theory.


The joy of serving a conscious community

I have invested almost eighty percent of my adult life helping some of the biggest companies in the world communicate beautifully and efficiently. I thought, “Why not build a wonderful team of linguists and combine our expertise to further global spiritual consciousness?” Thus, .txt-zen was born!

Building the Golden Team

We spent thousands of hours recruiting the best translators and content creators in more than thirty languages, in areas such as yoga, meditation, mindfulness, shamanism, Gestalt, Tantra, and many other disciplines.

We have assembled a treasury of linguists with targeted specialties, at both the theoretical and practical levels, and we are happy to make their services available to you, your colleagues, and the global consciousness community.

what we believe

 

We believe that the ancient art of writing, beautifying, and translating words has vital importance in our time. No machine can replace the gifted hand of a brilliant writer. No artificial intelligence can replicate the ability of an excellent translator to build bridges between cultures.

In fact, writers and translators acquire their brilliant gifts over many years, interacting with such intangibles as literature, intuition, travel, shared social rituals, and their Muses. Our team’s talent, creativity, and vision are embedded in the cornerstone of our recruitment, copywriting, translation, and optimization processes.

We combine their insight, inspiration, and innovation with efficient modern technology to bring you unmatched writing and translation services. Let us help you empower, engage, and enlighten your readers – contact .txt-zen today.